lz-quicksub download
Username:   Password:            » Esqueci-me da Password!

Legendas-Zone pt legendas

Detalhes da Legenda
Nome do Filme: Deepwater / Horizonte Profundo - Desastre no Golfo
Genero: Action, Drama, Thriller
Avaliação: 7.2
Idioma: N/A
Adicionado: 2017-01-05 12:36:25
Enviado por: estronca
Tamanho: 35.31 kB     |     FPS: 23.976     |     Cd#: 1     |     Hits: 259     |     Idioma:Português

     [ Reportar ]
Comentário do Uploader:
Deepwater.Horizon.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO



Devem de servir para todos os releases HDRip,720p,1080p,WEBRip E BDRip



Foi feita uma revisão geral nos diálogos, eliminaram-se gerúndios, trocou-se o tratamento de "você" por "tu" sempre que era mais lógico e fazia mais sentido e procedeu-se à substituição de bastantes termos tipicamente brasileiros.



*Não refere quem fez a tradução



Agradecimentos
Adolfo, Mixfilipe, freddreis, Gomes63, TJFA81, LEGENDAA, pr0zack, Surfing, pedromreis, raspas, JMVC, Serebral, kevinafonso, augustus76, IrA2, djbms, chui, barracuda, Alex2222, Fuzivel1, migueltwist, kAbUkIx, oravlasemog, Haktup, pjesus007, tanguana, jcsa, topdiogo, Ghost13, pinto572, ministru,


sd

<< Anterior      Próxima >>
1 - 1

raspas
Power User
Comentários: 124
Legendas Enviadas: 3
Adicionado em 2017-01-07 11:56:37

Bom trabalho!
Comentar legenda:

1 - 1
<< Anterior      Próxima >>


Legendas Semelhantes

Idioma Nome #CD's Hits Rating
Português Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Adicionado em 2017-02-11 às 14:07:04
1 114 4/5
Português Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.x264
Adicionado em 2017-01-14 às 08:44:26
1 340 4/5



Legendas Zone � 2009-2016 | Recomendamos o Google Chrome para este site | Design by Pixdesign.pt