lz-quicksub download
Username:   Password:            » Esqueci-me da Password!

Legendas-Zone pt legendas

Detalhes da Legenda
Nome do Filme: Silence / Silêncio
Genero: Adventure, Drama, History
Avaliação: 7.3
Idioma: N/A
Adicionado: 2017-02-20 23:23:35
Enviado por: Midianovatio
Tamanho: 37.15 kB     |     FPS: 23.976     |     Cd#: 1     |     Hits: 32     |     Idioma:Português

     [ Reportar ]
Comentário do Uploader:
Silence.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Legenda

drakken

Legendagem

LusoValentim

Revisão final:

jmbd

Nota de jmbd:

Apenas dei o retoque final.

Foram introduzidos artigos definidos em falta; corrigidas algumas frases; aumentados tempos nos diálogos e melhoria na sincronização.

Ah, também rebaptizei o padre! Passou de Garupe para Garpe (tal como vem no livro).

Agora acho que estão no ponto, mas quem quiser melhorar....


Agradecimentos
DarkSkull, JMVC,


sd

Comentar legenda:

Ainda não há comentários para esta legenda.


Legendas Semelhantes

Idioma Nome #CD's Hits Rating
Português Silence.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW
Adicionado em 2017-05-11 às 19:49:06
1 28 5/5
Português Silence.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
Adicionado em 2017-03-24 às 20:51:41
1 72 5/5
Português Silence.2016.720p.BluRay.x264-BLOW
Adicionado em 2017-03-16 às 07:48:37
1 340 5/5
Brasileiro Silence.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT/720p/WEB-DL
Adicionado em 2017-03-14 às 21:51:01
1 37 ---
Português Silence.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO/FGT
Adicionado em 2017-03-14 às 08:26:43
1 119 5/5



Legendas Zone � 2009-2016 | Recomendamos o Google Chrome para este site | Design by Pixdesign.pt