lz-quicksub download
Username:   Password:            » Esqueci-me da Password!

Legendas-Zone pt legendas

Detalhes da Legenda
Nome do Filme: Zashchitniki / Os Guardiões
Genero: Action, Sci-Fi
Avaliação: 3.9
Idioma: N/A
Adicionado: 2017-04-22 13:16:18
Enviado por: Midianovatio
Tamanho: 15.39 kB     |     FPS: 23.976     |     Cd#: 1     |     Hits: 157     |     Idioma:Português

     [ Reportar ]
Comentário do Uploader:
The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT

Tradução

dodge

Nota do tradutor:

Tradução possível feita a partir das inglesas que por aí andam. Essas legendas inglesas foram criadas por tradutor automático a partir de umas indonésias, por isso muitas frases não fazem sequer sentido.

Coadjuvei-me de outras legendas espanholas, para conseguir a melhor tradução possível.

Espero que sirvam até aparecerem legendas em inglês fidedignas para traduzir.



Nota de Midianovatio:

Retirando 2segundos, a legenda coincide com a seguinte versão:



The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT


Agradecimentos
JMVC, quintao69, JFDarthVader, cmr7, sergioftf, fjmsl, hiritsudoji, apoon813, JorgeFMF, hernango, NAMEQ, klauskhan, H3LD3R, ezeq, preiken, Ovarmars, IvoVentura, dannysantos, vaitudo, DaRkKiLlEr, apam, morpheus1951, Mordep, smartalves, Toliko, ganzoneri, dinau, maassaam,


sd

Comentar legenda:

Ainda não há comentários para esta legenda.


Legendas Semelhantes

Idioma Nome #CD's Hits Rating
Português The.Guardians.2017.WEB-DL.720p.x264.AAC-MkvCage
Adicionado em 2017-07-17 às 07:55:36
1 8 ---



Legendas Zone � 2009-2016 | Recomendamos o Google Chrome para este site | Design by Pixdesign.pt