lz-quicksub download
Username:   Password:            » Esqueci-me da Password!

Legendas-Zone pt legendas

Detalhes da Legenda
Nome do Filme: Zashchitniki / Os Guardiões
Genero: Action, Adventure, Sci-Fi
Avaliação: 3.8
Idioma: N/A
Adicionado: 2017-04-22 13:16:18
Enviado por: Midianovatio
Tamanho: 15.39 kB     |     FPS: 23.976     |     Cd#: 1     |     Hits: 119     |     Idioma:Português

     [ Reportar ]
Comentário do Uploader:
The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT

Tradução

dodge

Nota do tradutor:

Tradução possível feita a partir das inglesas que por aí andam. Essas legendas inglesas foram criadas por tradutor automático a partir de umas indonésias, por isso muitas frases não fazem sequer sentido.

Coadjuvei-me de outras legendas espanholas, para conseguir a melhor tradução possível.

Espero que sirvam até aparecerem legendas em inglês fidedignas para traduzir.



Nota de Midianovatio:

Retirando 2segundos, a legenda coincide com a seguinte versão:



The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT


Agradecimentos
JMVC, quintao69, JFDarthVader, cmr7, sergioftf, fjmsl, hiritsudoji, apoon813, JorgeFMF, hernango, NAMEQ, klauskhan, H3LD3R, ezeq, preiken, Ovarmars, IvoVentura,


sd

Comentar legenda:

Ainda não há comentários para esta legenda.





Legendas Zone � 2009-2016 | Recomendamos o Google Chrome para este site | Design by Pixdesign.pt