lz-quicksub download
Username:   Password:            » Esqueci-me da Password!

Legendas-Zone pt legendas

Detalhes da Legenda
Nome do Filme: The Disappointments Room / Sala Oculta
Genero: Drama, Horror, Thriller
Avaliação: 3.9
Idioma: N/A
Adicionado: 2017-05-13 07:48:22
Enviado por: darkdevil
Tamanho: 20.05 kB     |     FPS: 23.976     |     Cd#: 1     |     Hits: 37     |     Idioma:Português

     [ Reportar ]
Comentário do Uploader:
SALA OCULTA



(The Disappointments Room)








VERSÃO:

The.Disappointments.Room.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG









Sinopse: Dana e David são um casal marcado por um trauma recente que decide sair da cidade e comprar um casarão abandonado numa zona rural, para onde vão morar com o filho Lucas. Dana pretende usar os seus conhecimentos como arquitecta para reconstruir a casa e superar as dores passadas. É aí que descobre a existência de um quarto escondido, que não constava na planta...





NOTAS

São as legendas existentes na rede, com diversas correcções de fio a pavio.

Créditos mantidos, tal como os encontrei!





O que foi feito?

- Correcção de brasileirismos;

- Uniformização do uso do tratamento formal e informal;

- Revisão da estrutura frásica;

- Correcção de erros de sintaxe e ortográficos;

- Reestruturação de algumas falas;

- Retoque na sincronia;





Seguem o Acordo Ortográfico de 1945!







Avaliem, votem e comentem.





Bons filmes e divirtam-se...





Até à próxima,



*darkdevil*


Agradecimentos
pascoalsub, fjmsl, apoon813, marciomi,


sd

Comentar legenda:

Ainda não há comentários para esta legenda.





Legendas Zone � 2009-2016 | Recomendamos o Google Chrome para este site | Design by Pixdesign.pt